Twee fantastische Franse muzikanten lokten donderdag vanuit heel België en Frankrijk dansers naar putteke Borgerhout. Parkeerproblemen en andere evidenties noopten mij ertoe om in mijn beste Frans mijn liefde voor Borgerhout te bezingen. Eigenlijk heb ik daar veel te veel vervoegingen voor doorsparteld.
Hugo vatte mijn relaas namelijk samen in één heel mooi beeld.
Foto: Hugo Defillet, 17 oktober 2010.
2 opmerkingen:
Van de schreve en geen Frans???
Aalter ligt op de grens tussen Oost- en West-Vlaanderen en neen, daar spreken ze geen Frans.
Ik merkte opnieuw dat nuances maken in een andere taal niet makkelijk is.
Een reactie posten