Welkom

In de straten van Borgerhout kun je via allerlei opschriften veel vreemde talen tegen komen, maar Jiddisch Hebreeuws (thx, Erwin) is vrij zeldzaam. Boven een deur in de Oedenkovenstraat staat een tekst in die taal. Geen flauw idee wat er staat want mijn kennis van het Jiddisch Hebreeuws is nul komma niks.

Ik vermoed dat het iets religieus is. Dat komt omdat er op de sticker op de deur Welcome Moshiach staat, en Moshiach = Messiah, en dat is – behalve een oratorium van Georg Friedrich Händel – natuurlijk De Gezalfde. In Joodse kringen wachten ze geloof ik al een paar eeuwen op zijn komst, maar als het zover is, is Hij dus welkom in de Oedenkovenstraat