maandag 24 september 2012

Borgerhout 9,4-19



Ik kan het niet helemaal ontcijferen, u misschien wel. Kaartje vanuit Borgerhout naar Belfast, Ierland, 1919. Mijn transcriptie:
 
Zeer lieve kinderen
 
Ik haast mij om u te laten weten dat ik de pakken goed ontvangen heb het is allemaal heel goed het is spijtig dat mijn bottinen wat klein zijn ik zie ze zoo geerne maar daar is toch niets aan te doen
 
Uwe moeder

Geen opmerkingen: