woensdag 9 januari 2013

Brothers In Arms



Of het ook echt broers zijn weet ik niet. Het lijkt me waarschijnlijk. Ook nog een openstaande vraag: wat hebben ze in hun armen?

Portretfoto van Coens in de Sergeyselsstraat, jaartal onbekend.

uit de collectie van Staf Hermans, titel is elpee

4 opmerkingen:

Miguel zei

Dat lijkt mij niets anders te kunnen zijn dan de Bijbel, Het Nieuwe Testament, of hoe noemt zoiets ook alweer ?

wilfried zei

Ik ben er haast zeker van dat beide jongens ‘plechtige communicanten’ of ‘vormelingen’ zijn. Het Vormsel is in de Rooms Katholieke Kerk het sacrament waarbij kracht wordt gegeven om het geloof te belijden. De twee jongens hebben hoogstwaarschijnlijk een ‘missaal’ of een misboek in hun handen. Een missaal is een boek waarin de kerkelijke gebeden staan. In de tijd waarin Latijn de taal van de misviering was, was het dan net iets makkelijker om te volgen. Na het 2de Vaticaanse concilie (1962-1965) is het missaal in onbruik geraakt. Een missaal is te vergelijken met het ‘boek vol zilverwerk’ van Kortjakje in het lied “Altijd is Kortjakje ziek”.

Miguel zei

Wilfried heeft gelijk, een missaal dat is het. Ikzelf heb dat nooit gehad, maar mijn moeder nog wel.

Hans H zei

Zo leren we iedere dag weer wat bij.